WebToolBox

VTT to SRT

WebToolBox에서 제공하는 무료 자막 도구인 VTT to SRT 기능을 브라우저에서 바로 사용해 보세요. 복잡한 설치 없이 빠르고 안전하게 작업을 처리할 수 있습니다.

입력

결과

VTT에서 SRT로의 자막 변환이란?

WebVTT(Web Video Text Tracks)에서 SRT(SubRip Text)로의 변환은 웹 전용 자막 형식을 범용 미디어 플레이어에서 사용할 수 있는 형식으로 변환하는 과정입니다.

VTT 파일을 SRT로 변환하면 VLC, PotPlayer, 곰플레이어 등 거의 모든 데스크톱 미디어 플레이어에서 자막을 사용할 수 있습니다. 웹에서 다운로드한 자막을 로컬 환경에서 활용할 때 유용합니다.

변환 과정에서 VTT의 'WEBVTT' 헤더가 제거되고, 시간 구분자가 마침표(.)에서 쉼표(,)로 변경되며, 각 자막 블록에 순번이 추가됩니다.

사용 방법

  1. 입력 필드에 VTT 자막 내용을 붙여넣거나, 파일을 업로드합니다.
  2. 자동으로 SRT 형식으로 변환된 결과가 표시됩니다.
  3. '파일 다운로드' 버튼으로 변환된 SRT 파일을 저장할 수 있습니다.
  4. 변환된 SRT 파일을 미디어 플레이어에서 로드하여 사용합니다.

FAQ

VTT 전용 기능은 변환 시 어떻게 되나요?
VTT의 CSS 스타일링, 위치 지정(position), 큐 설정 등 SRT에서 지원하지 않는 기능은 변환 시 제거됩니다. 기본적인 텍스트와 타이밍 정보는 완벽하게 보존됩니다.
SRT 파일의 인코딩은 어떻게 되나요?
변환된 SRT 파일은 UTF-8 인코딩으로 생성됩니다. 대부분의 현대 미디어 플레이어는 UTF-8을 지원하므로 한글 자막도 정상적으로 표시됩니다.
여러 VTT 파일을 한 번에 변환할 수 있나요?
현재는 한 번에 하나의 VTT 파일을 변환합니다. 여러 파일이 필요한 경우 각각 변환하여 저장해 주세요.

자막도구 목록